This commercial product takes care of managing your attachments. It appears to do
this transparently, so you don’t even have to think about zipping up a big
attachment before sending.

http://www.mapilab.com/outlook/attachments_compressor/